Como usar eficazmente fundos mútuos
Há umas maneiras tratar do muitos dos problemas
que se levantam ao investing em fundos mútuos. Muita da
solução vem para baixo aos investors que educam-se, permitindo que
evitem muitos dos problemas e do negócio mais eficientemente com
aqueles que não podem ser evitadas. Este meios, naturalmente,
que o burden está nos investors eles mesmos para gastar alguma hora
que aprende sobre os pros e os cons de possuir fundos mútuos.
As recompensas de fazer assim, entretanto, podem ser grandes.
Nós sabemos agora que os custos de possuir fundos podem
variar extensamente através dos fundos, e que a estrutura do custo
tem frequentemente um impacto grande no desempenho final. A
conclusão óbvia a extrair aqui é que os investors devem os pagar a
atenção próxima aos custos dos fundos para possuir ou está
considerando.
Nós sabemos também que os impostos podem fazer uma
diferença grande no desempenho líquido de fundos mútuos.
Tradicional, os fundos não se preocuparam sobre as
implicações de suas ações quando veio aos impostos. Em
conseqüência do debacle de 2000, quando os ganhos importantes
grandes foram passados sobre aos accionistas ao mesmo tempo que os
valores do fundo mútuo estavam declinando agudamente, muito mais
atenção está sendo pagada a esta edição. Os investors podem
encontrar fundos imposto-eficientes, ou fundos que estão sendo
controlados com um olho desobstruído no impacto dos impostos em
accionistas. Podem também concentrar nos fundos de índice, que
são quase sempre mais imposto eficiente do que outros fundos.
Finalmente, há a introdução do desempenho. A
imprensa popular touts o desempenho recente, e muitos investors
perseguem aqueles fundos com desempenho recente proeminente.
Entretanto, o desempenho grande tende a não persistir, e muitos
investors das épocas estão comprando um fundo que execute muito bem
no passado apenas enquanto está começando a fazer o oposto.
Deixe-nos considerar alguma evidência recente no
desempenho do fundo mútuo. Forbes Magazine faz um exame do
fundo cada ano e relata rankings e a outra informação para fundos
mútuos. Nos seus 2002 adiantados emita, Forbes relatou que
somente três das 10 famílias as maiores do fundo bateram o índice
de S&P 500 desde 1991. Estas três famílias eram fidelity,
vanguard, e fundos do americano. Se a coincidência ou não,
elas era também as três famílias as maiores do fundo baseadas em
recursos no fim de 2001.
Como, então, podemos nós melhor tratar das edições que
se levantam no curso de possuir fundos mútuos? A única maneira
a mais eficaz tratar do muitos destes problemas é a próprios fundos
de índice. Recorde que os fundos de índice tentam imitar um
índice ou um setor de mercado, e seja conseqüentemente portfolios
passiva controlados. Os custos operando-se são extremamente
baixos. Um dos dois fundos mútuos os maiores nos estados unidos
é o fundo de índice do vanguard 500, que segue o índice de S&P 500.
John Bogle da fama do vanguard é conhecido bem fazendo o
argumento para possuir fundos de índice, e escreveu extensivamente no
assunto. Foi um cruzado tireless para a média, investor
diário, discutindo que tais investors podem se ajudar a
significativamente não perseguindo o desempenho recente e pagando a
atenção próxima aos custos do fundo. Suas vistas são
obrigação que lê para todos os investors inteligentes, e outras
fizeram também casos persuasive.
O rationale para fundos de índice vem para baixo a um
princípio simples: Se você não puder os bater, junte-os.
Os investors no agregado não podem outperform o mercado porque,
no agregado, são o mercado. Conseqüentemente, os investors, na
média, devem ganhar a taxa de mercado de retorno média. Por um
período de tempo dado, tal como um ano, alguns farão mais melhor e
alguns farão mais mau do que a média, mas funcionado mais por muito
tempo quase todos é destined executar como as médias.
Ou são? Uma mosca no ointment é custos. Se
você ganhar a média de mercado sobre o tempo, mas der acima 1.5 por
cento do retorno em despesas se operando, seu desempenho líquido
será mais baixo do que a média de mercado. Recorde que o fundo
mútuo da equidade típica tem despesas se operando de perto 1.5 por
cento dos recursos anualmente.
Conseqüentemente, quando nós pensamos sobre ele
logicamente, nós podemos ver que a maioria dos investors ganha menos
do que a média de mercado sobre o tempo em uma base líquida.
Em uma base bruta, os investors ganham aproximadamente a média
de mercado sobre o tempo. Em uma base líquida ganham menos, e
maiores as despesas menos o retorno líquido.
Isto é o lugar aonde os fundos de índice vêm dentro.
Porque estes fundos não acoplam em negociar, pesquisa, análise
de segurança, e assim por diante, suas despesas operando-se são
completamente baixas. O fundo de índice do vanguard 500, para o
exemplo, tem despesas operando-se de 0.18 por cento dos recursos.
Os proprietários de fundos de índice ganham quase a média de
mercado, menos as despesas operando-se pequenas necessárias funcionar
o fundo.
Há fundos segundos de índice da razão está destined
executar mais melhor. Prendem menos dinheiro do que o fundo
ativamente controlado típico, e conseqüentemente mais do fundo
invested nas seguranças subjacentes. Sobre o tempo, isto faz
uma diferença. No general, os investors necessitam invested no
mercado em uma base continuando, e não tentam começar dentro e fora
do mercado baseado em suas previsões de movimentos prováveis do
mercado.
Assim, deixe-nos tornam a acentuar o que nós temos
coberto já: Os fundos de índice tendem a outperform fundos
ativamente controlados por causa de seus custos mais baixos e porque
prendem menos dinheiro.
Pense sobre a situação outra vez. Se nós olharmos
para trás sobre os últimos seis meses, um ano, três anos, e assim
por diante, nós vemos os fundos que outperformed o mercado. Se
nós poderíamos ser confiáveis que estes fundos continuariam a
outperform o mercado nossos problemas investing sobre.
Entretanto, nós não podemos. A maioria destes fundos
revert para calcular a média ou desempenho do subaverage. Os
estudos mostram que a consistência no desempenho do fundo mútuo não
persiste.
Entrementes, os fundos de índice plod longitudinalmente,
ano após o ano que retorna quase o que o mercado fêz, menos aquelas
despesas muito pequenas. Obviamente, certos anos mostram um
retorno negativo, mas estes estiveram relativamente poucos nos
últimos 30 anos. O desempenho total, médio do mercado foi
grande, e se os investors ganhassem verdadeiramente esse desempenho
médio do mercado eles deve ser feliz.
Deixe-nos considerar o que suas probabilidades são de
fazer mais melhor do que a média. O índice de Wilshire 5000
(um misnomer porque inclui realmente aproximadamente 6.600 estoques
agora) mede quase todo o mercado conservado em estoque de ESTADOS
UNIDOS. É o índice que de mercado o mais largo nós podemos
observar. Suponha no fim dos 1980s onde você comprou os 25
ESTADOS UNIDOS diversificados executando superiores os fundos
conservados em estoque. Quanto destes fundos controlaram bater o
índice de Wilshire nos 1990s?
A resposta, não surpreendendo aos believers em fundos de
índice, é oito; isto é, dois em terceiro lugar destes fundos
não fizeram as.well.as o mercado largo. Se você provasse
destes 25 fundos em suas compras, você teve somente esse na
possibilidade três de escolher um vencedor para esse período de
tempo. Obviamente, estas não são probabilidades muito boas!
Que sobre ligações? Os investors podem comprar o
fundo de índice do mercado bond do total do vanguard que segue o
desempenho de um índice de mercado bond well-known chamado o índice
de mercado bond do total do agregado dos irmãos de Lehman.
Considere o ending de cinco anos do período em 2000. O
fundo de índice do vanguard outperformed 95 por cento de todos os
fundos bond taxable de alta qualidade de ESTADOS UNIDOS.
Bastantes disseram aqui!
Como populares são os fundos de índice? No fim de
2001, os fundos de índice constituíram aproximadamente 12 por cento
de todos os recursos do fundo mútuo da equidade. Os investors
claramente não votaram para os fundos de índice onde importa—com seu dinheiro. Instead, continuam a perseguir os
fundos controlados. Por que é isso?
A imprensa popular é, provavelmente inadvertidamente mas
não obstante persistente, investors principais abaixo o trajeto do
primrose. Os investors são bombardeados constantemente com a
notícia de mercado a mais atrasada, com uma ênfase naqueles estoque
e fundos mútuos que executaram recentemente bem, e com a promessa
que, demasiado, podem construir uma estratégia investing ganhando.
Escolha acima as introduções atuais de conduzir a
compartimentos financeiros e a olhar nas histórias que da ligação—você o verá repetidamente.
Que a maioria da comunidade investing profissional tem que
dizer sobre fundos de índice? Não muito agradável, isso é
para certo. Reivindicam fundos de índice conduzem aos
resultados mediocre, mas nós sabemos agora que os investors, na
média, conseguem os resultados médios do mercado porque são o
mercado. Reivindicam fundos de índice são undiversified, que
é uma reivindicação silly em melhor. Um fundo de índice que
prende o estoque de S&P 500 é diversificado muito mais melhor do que
a maioria de fundos mútuos, e pela definição também é
diversificado como o mercado ao todo (como medido por este índice).
Reivindicam também que o indexing não trabalha em mercados
inefficient. Se você acreditar este, olhe os resultados para
yourself em Morningstar. Por causa de umas despesas mais
elevadas geradas em investing em áreas como mercados emergentes, os
fundos de índice , na média, melhoram do que os fundos ativamente
controlados. O mesmo é provavelmente verdadeiro para fundos do
pequeno-tampão.
O que está perturbando é que algo parece ter trabalhado
no passado para conduzir a investors afastado dos fundos de índice.
Como notável mais cedo, constituíram aproximadamente 12 por
cento de todos os recursos do fundo mútuo da equidade na extremidade
2001 do ano. Muitos fundos de índice sofreram os redemptions
líquidos sobre certos períodos recentes. Isto inclui todo o
granddaddy deles, o fundo de índice do vanguard 500, que declinou $30
bilhões em menos de um ano durante os 2000–declínios de
2001 mercados.
Como os declínios afiados do mercado de 2000 e de 2001
afetaram fundos de índice? Interessante, aproximadamente 60 por
cento dos dólares invested nos fundos conservados em estoque em 2001
entraram em um produto do índice. Isto pôde sugerir que mais e
mais investors se estão tornando persuadidos sobre méritos do athe
de fundos de índice.
Assim onde isto deixa-nos? Deixe-nos tentar
sumariar:
-
O argumento de encontro aos fundos ativamente controlados
é completamente forte. Muitos investors são acoplados
demasiado finalmente em uma perseguição da doomed-à-falha de fundos
alto-executando, conduzida sobre pelo ciclo never-ending da imprensa
popular de artigos promotional. É aqui um pensamento sobering
sobre gerentes de fundo mútuo profissionais. O gerente de fundo
doméstico médio tem somente uns pouco mais de quatro anos da
experiência. Assim, na média, os accionistas não estão
retendo gerentes com anos da experiência que viu várias
circunstâncias econômicas e viveu completamente, e de movimentos
portfolio-sábios, vários sobrevividos do mercado.
-
Os fundos passiva controlados podem construir a riqueza
sobre o tempo no custo baixo. Os fundos de índice têm diversas
características positivas, tais como custos baixos, o turnover baixo,
e o seguro de encontro às decisões más do gerente.
-
Os fundos de índice não se dirigem a todos os problemas.
Os investors não podem comprar e vender durante o dia com
nenhum fundo mútuo. NAV é determinado uma vez um dia.
Conseqüentemente, em mercados fast-moving um investor não pode
rapidamente mudar posições. Além disso, os impostos não são
minimizados completamente porque o índice de mercado imita mudanças,
e conseqüentemente o fundo de índice tem que mudar posições.
Isto gera ganhos e perdas. Alguma da lata mais adiantada
discutida alternativas fornece investors com o controle mais exigente
sobre sua situação do imposto.
Deixe-nos fechar esta discussão com uma comparação
interessante dos dois fundos mútuos os maiores nos estados unidos no
fim de 2001, no fundo de Magellan do fidelity e na confiança do
índice 500 do vanguard. Ninguém recomendariam extrair todas
one's conclusões de uma amostra de uma comparação de dois fundos,
mas há uns pontos instructive em usar fundos mútuos eficazmente.
O fundo de Magellan foi um fundo ativamente controlado
muito famoso, sabido para seu desempenho grande sobre o tempo.
Particularmente durante os anos quando Peter lynch controlou-o,
este desempenho extraordinário relatado fundo. A confiança
passiva controlada do índice 500 do vanguard, no contraste, procura
meramente combinar dentro o desempenho do índice, do ano e do ano de
S&P 500 para fora. Porque é um fundo de índice, sua relação
de despesa anual é muito baixa. Como todos os fundos mútuos do
vanguard, é um fundo no-load.
Primeiramente, anote que cada fundo mostra o mesmo
objetivo baseado em sua caixa do estilo. Cada um investing no
estoque grande, valor e crescimento.
A carga de vendas e as despesas operando-se anuais para o
fundo de Magellan são três por cento e 0.88 por cento,
respectivamente. Não há nenhuma carga de vendas para o fundo
de S&P 500, e as despesas operando-se anuais são 0.18 por cento.
Deixe-nos ser claramente objetivos sobre esta
comparação. Este é somente um período 10-year, embora da
relevância é que é o período 10-year o mais recente disponível na
altura da escrita. Um outro período 10-year podia jorrar mostra
um resultado diferente.
Dado este caveat, nós temos os dois fundos mútuos os
maiores por recursos nos estados unidos, ambos classificamos o mesmo
sobre seu estilo. Magellan foi considerado bem sobre muitos
anos, e direita assim. Ainda, por os últimos 10 anos, o fundo
de índice do vanguard 500 outperformed o fundo de Magellan embora o
último fosse controlado ativamente.
Uma das razões óbvias para a diferença nos dois
números annualized 10-year do desempenho—12.12 por cento
para o fundo de Magellan e 12.53 por cento para o fundo do vanguard—é a diferença em despesas operando-se anuais.
Embora a despesa se operando anual de Magellan seja muito do
competidor em 0.88 por cento, pode mal comparar à despesa operando-se
anual incredibly baixa para o fundo do vanguard de 0.18 por cento.
Sobre o tempo, isto faz uma diferença.
Finalmente, recorde que tido nós colocamos $100.000 no
fundo de Magellan, nós daria acima do dinheiro inicialmente por causa
da carga de vendas. No contraste, nossos $100.000 inteiros iriam
trabalhar no fundo do vanguard.
um artigo submeteu-se por Tim Stawman
Disclaimer: Nosso Web site não
é responsável para a informação contida por este artigo.
Este artigo em nenhuma maneira reflete as vistas, as opiniões,
os pensamentos ou a opinião da equipe de funcionários do diretório
dos artigos.
Observação da tradução: O artigo
"como usar fundos mútuos" foi traduzido eficazmente usando um
serviço de tradução automatizado. Nós desculpamo-nos
sincerely por todos os erros da tradução que puderem ter ocorrido.
Obrigado para sua compreensão.