Cómo utilizar fondos mutuos con eficacia
Hay maneras de tratar de muchos de los problemas
que se presentan al invertir en fondos mutuos. Mucha de la
solución viene abajo a los inversionistas que se educan, permitiendo
que eviten muchos de los problemas y del reparto más eficientemente
con los que no puedan ser evitadas. Este medios, por supuesto,
que la carga está en los inversionistas ellos mismos para pasar una
cierta hora que aprende sobre los pros y el contra de poseer fondos
mutuos. Las recompensas de hacer así pues, sin embargo, pueden
ser grandes.
Ahora sabemos que los costes de poseer fondos pueden
variar extensamente a través de fondos, y que la estructura del coste
tiene a menudo un impacto grande en funcionamiento final. La
conclusión obvia a dibujar aquí es de que los inversionistas los
paguen a atención cercana a los costes de los fondos para poseer o
está considerando.
También sabemos que los impuestos pueden diferenciar
grande en el funcionamiento neto de fondos mutuos.
Tradicionalmente, los fondos no se preocuparon de las
implicaciones de sus acciones cuando vino a los impuestos. Como
resultado del desastre de 2000, cuando las ganancias sobre el
capital grandes fueron pasadas encendido a los accionistas a la vez
que los valores del fondo mutuo declinaban agudamente, mucho más
atención se está prestando a esta edición. Los inversionistas
pueden encontrar fondos impuesto-eficientes, o los fondos que se
están manejando con un ojo claro en el impacto de impuestos en
accionistas. Pueden también concentrarse en los fondos de
índice, que son casi siempre más impuesto eficiente que otros
fondos.
Finalmente, hay la aplicación el funcionamiento. La
prensa popular touts funcionamiento reciente, y muchos inversionistas
persiguen esos fondos con funcionamiento reciente excepcional.
Sin embargo, el gran funcionamiento tiende para no persistir, y
muchos inversionistas de las épocas están comprando un fondo que se
ha realizado muy bien en el pasado apenas mientras que está
comenzando a hacer el contrario.
Consideremos una cierta evidencia reciente en
funcionamiento del fondo mutuo. Revista Forbes hace una encuesta
sobre el fondo cada año y divulga las graduaciones y la otra
información para los fondos mutuos. En sus 2002 tempranos
publique, Forbes divulgó que solamente tres de las 10 familias más
grandes del fondo batieron el índice de S&P 500 desde 1991.
Estas tres familias eran fidelidad, vanguardia, y fondos del
americano. Si la coincidencia o no, ellas era también las tres
familias más grandes del fondo basadas en activos a finales de 2001.
¿Cómo, entonces, podemos ocuparnos lo más mejor posible
de las ediciones que se presentan en el curso de poseer fondos mutuos?
La sola manera más eficaz de tratar de muchos de estos
problemas está a propios fondos de índice. Recuerde que los
fondos de índice procuran mímico un índice o un sector de mercado,
y sea por lo tanto listas pasivo manejadas. Los gastos de
explotación son extremadamente bajos. Uno de los dos fondos
mutuos más grandes de los Estados Unidos es el fondo de índice de la
vanguardia 500, que sigue el índice de S&P 500.
Juan Bogle de la fama de la vanguardia es bien
sabido para hacer el caso para poseer fondos de índice, y él ha
escrito extensivamente en el tema. Él ha sido cruzado
incansable para el promedio, inversionista diario, discutiendo que
tales inversionistas pueden ayudarse perceptiblemente no persiguiendo
funcionamiento reciente y prestando la atención cercana a los costes
del fondo. Sus opiniones son necesidad que lee para todos los
inversionistas inteligentes, y otras también han hecho casos
persuasivos.
El análisis razonado para los fondos de índice viene
abajo a un principio simple: Si usted no puede batirlos,
ensámblelos. Los inversionistas en agregado no pueden superar
el mercado porque, en agregado, son el mercado. Por lo tanto,
los inversionistas, en promedio, deben ganar el índice medio de
mercado de la vuelta. Por un período del tiempo dado, tal como
un año, algunos harán mejor y algunos harán peor que el promedio,
pero más de largo funcionado casi cada uno es destinado realizarse
como los promedios.
¿O son? Una mosca en el ungüento es costes.
Si usted gana el promedio de mercado en un cierto plazo, pero da
para arriba 1.5 por ciento de la vuelta en gastos de explotación, su
funcionamiento neto será más bajo que el promedio de mercado.
Recuerde que el fondo mutuo de la equidad típica tiene gastos
de explotación de cerca de 1.5 por ciento de activos anualmente.
Por lo tanto, cuando pensamos de él lógicamente, podemos
ver que la mayoría de inversionistas gana menos que el promedio de
mercado en un cierto plazo sobre una base neta. Sobre una base
gruesa, los inversionistas ganan aproximadamente el promedio de
mercado en un cierto plazo. Sobre una base neta ganan menos, y
más grandes son los costos menos es la vuelta neta.
Aquí es adonde vienen los fondos de índice adentro.
Porque estos fondos no enganchan a negociar, investigación,
análisis de seguridad, y así sucesivamente, sus gastos de
explotación son absolutamente bajos. El fondo de índice de la
vanguardia 500, por ejemplo, tiene gastos de explotación de 0.18 por
ciento de activos. Los dueños de los fondos de índice casi
ganan el promedio de mercado, menos los gastos de explotación
pequeños necesarios para funcionar el fondo.
Hay fondos segundos de un índice de la razón es
destinado realizarse mejor. Sostienen menos efectivo que el
fondo activamente manejado típico, y por lo tanto del fondo se
invierte más en las seguridades subyacentes. En un cierto
plazo, esto diferencia. En general, los inversionistas necesitan
ser invertidos en el mercado sobre una base continua, y no intentan
conseguir dentro y fuera del mercado basado en sus pronósticos de los
movimientos probables del mercado.
Así pues, déjenos acentúan de nuevo lo que hemos
cubierto ya: Los fondos de índice tienden para superar fondos
activamente manejados debido a sus costos más bajos y porque
sostienen menos efectivo.
Piense de la situación otra vez. Si miramos detrás
durante los seis meses pasados, un año, tres años, etcétera, vemos
los fondos que superaron el mercado. Si podríamos ser
confidentes que estos fondos continuarían superando el mercado
nuestros problemas de inversión encima. Sin embargo, no
podemos. La mayoría de estos fondos invertirán para hacer un
promedio o funcionamiento del subaverage. Los estudios
demuestran que no persiste la consistencia en funcionamiento del fondo
mutuo.
Mientras tanto, los fondos de índice andan con paso
pesado adelante, año después del año casi que vuelve qué el
mercado hizo, menos esos costos muy pequeños. Obviamente,
algunos años demuestran una vuelta negativa, pero éstos han estado
relativamente pocos en los 30 años pasados. El funcionamiento
total, medio del mercado ha sido grande, y si los inversionistas
ganaron verdad ese funcionamiento medio del mercado ellos debe ser
feliz.
Consideremos cuáles son sus probabilidades de hacer mejor
que promedio. El índice de Wilshire 5000 (un misnomer porque
ahora incluye realmente cerca de 6.600 acción) mide casi toda la
bolsa de ESTADOS UNIDOS. Es el índice de mercado más
amplio que podemos observar. Asuma en el final de los años 80
que usted compró los 25 ESTADOS UNIDOS diversificados de ejecución
superiores los fondos comunes. ¿Cuántos de estos fondos
manejaron batir el índice de Wilshire en los años 90?
La respuesta, no sorprendiendo a los believers en fondos
de índice, es ocho; es decir, dos tercero de estos fondos no
pudieron hacer así como el amplio mercado. Si usted muestreó
de estos 25 fondos en sus compras, usted tenía solamente el que esta'
en la ocasión tres de escoger a un ganador para ese período.
¡Obviamente, éstas no son probabilidades muy buenas!
¿Qué sobre enlaces? Los inversionistas pueden
comprar el fondo de índice del mercado de las obligaciones del total
de la vanguardia que sigue el funcionamiento de un índice bien
conocido del mercado de las obligaciones llamado el índice del
mercado de las obligaciones del total del agregado de los hermanos de
Lehman. Considere el conclusión de cinco años del período en
2000. El fondo de índice de la vanguardia superó 95 por ciento
de todos los fondos en enlace imponibles de alta calidad de ESTADOS
UNIDOS. ¡Bastantes dijeron aquí!
¿Cómo populares son los fondos de índice? A
finales de 2001, los fondos de índice constituyeron cerca de 12 por
ciento de todos los activos del fondo mutuo de la equidad. Los
inversionistas no han votado claramente por los fondos de índice
donde importa—con su dinero. En lugar, continúan
persiguiendo los fondos manejados. ¿Por qué es eso?
La prensa popular está, probablemente inadvertidamente
pero sin embargo persistente, los inversionistas principales abajo de
la trayectoria de la primavera. Bombardean a los inversionistas
constantemente con las noticias de mercado más últimas, con un
énfasis en esa acción y fondos mutuos que se han realizado
recientemente bien, y con la promesa que, pueden construir también
una estrategia de inversión que gana. Tome las aplicaciones
actuales conducir los compartimientos financieros y mirada en las
historias del plomo que—usted la verá repetidamente.
¿Qué la mayoría de la comunidad de inversión
profesional tiene que decir sobre fondos de índice? No mucho
agradable, eso está para seguro. Demandan fondos de índice
conducen a los resultados mediocres, pero ahora sabemos que los
inversionistas, en promedio, alcanzan los resultados medios del
mercado porque son el mercado. Demandan fondos de índice son
undiversified, que es una demanda tonta en el mejor de los casos.
Un fondo de índice que sostiene la acción de S&P 500 es
diversificado mucho mejor que la mayoría de los fondos mutuos, y por
la definición también se diversifica como el mercado en su totalidad
(según lo medido por este índice). También demandan que la
indexación de direcciones no trabaja en mercados ineficaces. Si
usted cree éste, mire los resultados para se Morningstar.
Debido a costos más altos generados en la inversión en las
áreas tales como mercados que emergen, los fondos de índice , en
promedio, mejoran que los fondos activamente manejados. Igual es
probablemente verdad para los fondos del pequeño-casquillo.
Qué está disturbando es que algo se parece haber
trabajado en el pasado para conducir a inversionistas lejos de fondos
de índice. Según lo observado anterior, constituyeron cerca de
12 por ciento de todos los activos del fondo mutuo de la equidad en el
extremo 2001 del año. Muchos fondos de índice han sufrido los
rescates netos sobre algunos períodos recientes. Esto incluye a
granddaddy de ellos todo, el fondo de índice de la vanguardia 500,
que declinó $30 mil millones de menos de un año durante las 2000–declinaciones de 2001 mercados.
¿Cómo las declinaciones agudas del mercado de 2000 y 2001
afectaron fondos de índice? Interesante, cerca de 60 por ciento
de los dólares invertidos en los fondos comunes en 2001 entraron un
producto del índice. Esto pudo sugerir que más y más
inversionistas se estén persuadiendo sobre méritos del athe de los
fondos de índice.
¿Tan donde esto nos deja? Intentemos resumir:
-
El caso en contra de fondos activamente manejados es
absolutamente fuerte. Contratan también a muchos inversionistas
en última instancia a una búsqueda de la condenar-a-falta de fondos
de tapa-ejecucio'n, conducida encendido por el ciclo interminable de
la prensa popular de artículos promocionales. Aquí es un
pensamiento el sobering sobre encargados profesionales del fondo
mutuo. El encargado de fondo doméstico medio tiene solamente
poco más de cuatro años de la experiencia. Así, en promedio,
los accionistas no están conservando a encargados con los años de la
experiencia que han considerado varias condiciones económicas y han
vivido a través, y de los movimientos lista-sabios, varios
sobrevividos del mercado.
-
Los fondos pasivo manejados pueden construir abundancia en
un cierto plazo en el bajo costo. Los fondos de índice tienen
varias características positivas, tales como bajos costos, volumen de
ventas bajo, y seguro contra malas decisiones del encargado.
-
Los fondos de índice no tratan todos los problemas.
Los inversionistas no pueden comprar y vender durante el día
con ningún fondo mutuo. NAV se determina una vez al día.
Por lo tanto, en mercados rápidos un inversionista no puede
cambiar rápidamente posiciones. Además, los impuestos no se
reducen al mínimo totalmente porque el índice de mercado mímico
cambios, y por lo tanto el fondo de índice tiene que cambiar
posiciones. Esto genera aumentos y pérdidas. Algo de la
lata anterior discutida los alternativas provee de inversionistas un
control más exigente sobre su situación del impuesto.
Cerremos esta discusión con una comparación interesante
de los dos fondos mutuos más grandes de los Estados Unidos a finales
de 2001, al fondo de Magellan de la fidelidad y a la confianza del
índice 500 de la vanguardia. Nadie recomendarían el dibujar de
todas sus conclusiones de una muestra de una comparación de dos
fondos, pero hay puntos instructivos en usar fondos mutuos con
eficacia.
El fondo de Magellan ha sido un fondo activamente manejado
muy famoso, sabido para su gran funcionamiento en un cierto plazo.
Particularmente durante los años cuando Peter lynch lo manejó,
este funcionamiento extraordinario divulgado fondo. La confianza
pasivo manejada del índice 500 de la vanguardia, en contraste,
intenta simplemente emparejar el funcionamiento del índice, del año
adentro y del año de S&P 500 hacia fuera. Porque es un fondo de
índice, su cociente de costo anual es muy bajo. Como todos los
fondos mutuos de la vanguardia, es un fondo sin carga.
Primero, observe que cada fondo demuestra el mismo
objetivo basado en su caja del estilo. Cada uno está
invirtiendo en la acción grande, valor y crecimiento.
La carga de ventas y los gastos de explotación anuales
para el fondo de Magellan son tres por ciento y 0.88 por ciento,
respectivamente. No hay carga de ventas para el fondo de S&P
500, y los gastos de explotación anuales son 0.18 por ciento.
Seamos claramente objetivos sobre esta comparación.
Éste es solamente un período de diez años, aunque de la
importancia es que es el período de diez años más reciente
disponible a la hora de la escritura. Otro período de diez
años podía manar demostración un diverso resultado.
Dado esta advertencia, tenemos los dos fondos mutuos más
grandes al lado de los activos en los Estados Unidos, ambos
clasificamos igual sobre su estilo. Magellan se ha mirado bien
sobre muchos años, y derecho tan. Todavía, por los 10 años
pasados, el fondo de índice de la vanguardia 500 ha superado el fondo
de Magellan aunque el último fue manejado activamente.
Una de las razones obvias de la diferencia en los dos
números anualizados de diez años del funcionamiento—12.12 por ciento para el fondo de Magellan y 12.53 por
ciento para el fondo de la vanguardia—es la diferencia en
gastos de explotación anuales. Aunque los gastos de
explotación anuales de Magellan son muy competitivos en 0.88 por
ciento, pueden comparar apenas a los gastos de explotación anuales
increíblemente bajos para el fondo de la vanguardia de 0.18 por
ciento. En un cierto plazo, esto diferencia.
Finalmente, recuerde que tenido colocamos $100.000 en el
fondo de Magellan, nosotros habría dado encima del dinero
inicialmente debido a la carga de ventas. En contraste, nuestros
$100.000 enteros habrían ido a trabajar en el fondo de la vanguardia.
un artículo sometió por Tim Stawman
Negación: Nuestro Web site no
es responsable de la información contenida por este artículo.
Este artículo de ninguna manera refleja las vistas, las
opiniones, los pensamientos o la creencia del personal del directorio
de los artículos.
Aviso de la traducción: El artículo
"cómo utilizar fondos mutuos" fue traducido con eficacia usando un
servicio de traducción automatizado. Nos disculpamos
sinceramente por cualquier error de la traducción que pudo haber
ocurrido. Gracias por su comprensión.