البكر من 'chakdah' bowled منظمة الصحة العالمية في جميع انحاء العالم

للوهله الأولى ، وقالت انها يشبه الشامبانيا فتاة المقبل الباب - دردشه والضحك playfully مع حزمة من كلية البنات ، والذي يطمح الى ان يكون من أمثالها. ولكن النظرة المتفحصه تكشف عن حكمة على وجهها ، ضروس العاطفه فى عينيها ان مجموعات هي خطوة فوق بقية. Jhulan goswami ، المحكمه الجناءيه الدولية النساءيه لاعب الكريكت للسنة 2006-2007 ، هي مدينة صغيرة فتاة ، والذي اثبت انه إذا كان أحد لديه الرغبة والمثابره ، لا قوة في العالم تستطيع ان توقف اي شخص من اي وقت مضى من تحقيق ما من احد الاحلام. ورغم هذا تحقق فتاة المتواضع ان الجاءزه جعلت لها من المشاهير بين عشية وضحاها ، وقالت انها عازمه على عدم السماح للحصول على النجاح الى رأسها.

24 عاما من jhulan ناديه chakdah في منطقة غرب البنغال ، موجات بحماس ، كما عناوين الهند المصيد فريق بلدها في التمدد الخضر من vivekananda بارك في كلكتا ، وتقاسم هي النشوه معها المدرب swapan sadhu ، وتقديم المشوره اخرى المتمني المراه الشابة الى لاعب الكريكت نعتقد في تعويذه من العمل الشاق والمثابره. ويتطلع مدرب لها في بلدها بموده ، مع العيون moistened مع ان الفرح لا يمكن تفسيره في الكلمات ، في حين ان مجموعة من الفتيات تأخذ لعب الكريكيت نصائح من بلدها. Jhulan تلزم جميع ، ويبتسم بشكل خجول ، كما أنها تطرح لمختلف وسائل الاعلام lensmen من المنازل ، قبل تسوية فلتسقط عناوين الهند على تقاسم تجربتها.

Jhulan ، تهانينا لجهودكم الفذ! كيف تشعر المحكمه الجناءيه الدولية التي سيتم اختيارها لاعب الكريكت المراه من السنة؟

Jhulan goswami : شكرا جزيلا! (التكشير) تشعر انها كبيرة! ومن شعور فخر لي ولبلدي ، وغني عن القول انني أشعر على قمة العالم. كنت المراه الوحيدة المرشحه من الهند ، وانا تم اختياره. ذلك ، اشعر بأنني اسعد تمكنت من تحقيق نبات الغار الى بلدي.

انت في اي وقت كان يتصور ان لكم من سيفوز في هذه الجاءزه؟

Jhulan goswami : ابدا. انظر ، ما أرى انه ، عندما يرتكب الشخص هو اللعب ، وجب عليه ان لا نفكر في الجوائز والمكافآت ، والاعتراف المال. ينبغي للمرء ان يركز على امواله اللعبة ، والجوائز ، وسوف يأتي تلقائيا في طريقة واحدة. هذه الجوائز هي في الواقع معالم الصغيرة التي تبقى القادمة في رحلة الحياة. وقد عبر احد منهم والمضي قدما في الحياة. انا لعبت مع هذه الفلسفه. الأول يتركز على اداء بلدي ، وابدأ التفكير من اي جائزة. لعبت لبلدي ، لعبت لفريقي.

ذلك ، فماذا كان رد الفعل الاولي منك عندما سمعت انك قد تم اختياره؟

Jhulan goswami : لبينما كنت speechless. الشعور بأنني من ذوي الخبرة في تلك اللحظة لا يمكن تفسيره حقا. تلقيت الجاءزه من ماهندرا dhoni سينغ ، الذي كان مرة أخرى لحظة خاصة بالنسبة لي. ثم جميع اللاعبين من فرق الرجال وهنا لي.

وماذا عن فريقك - الاصحاب ، والأصدقاء والأسرة؟

Jhulan goswami : كان لديهم الكثير من التوقعات. يمكنك ان تقول انهم كانوا على ثقة بانني سوف نكسب الجاءزه. عندما كان أعلن أخيرا ، بل هي ببساطة منتشي.

Chakdah الى جوهانسبرغ. كنت قد قطعت شوطا طويلا...

Jhulan goswami : (مقاطعة) لا يزال لدي ميلا العودة الى ما قبل الاول من النوم! (يضحك)

كيف كانت رحلتك حتى الآن؟

Jhulan goswami : اود ان اقول انها كانت الرول الوقايه مطية للي. وبطبيعة الحال ، لا شيء في الحياة أمرا سهلا. على المرء ان يواجه حالات صعود وهبوط يجلب الحياة ، وإذا اراد المرء الى مذاق الثمره الحلوة للنجاح. وقد أتيحت لي بلدي حصة من الاشواك ، ولكن ما زلت لا اعتبر حياتي ليكون سرير من الورود. أعلم انني قد رحلة طويلة قبل لي. لقد تحقق ما هو جزء صغير من معلم. ولكن نعم ، وأشكر الله أن حصلت على فرصة لتجربة اشياء كثيرة في هذه الفترة الزمنية القصيره. رأيت الكثير من الاماكن الجديدة ، واجتمع هذا العدد الكبير من الناس الجديدة. انها حقا يشعر الكبير!

تتحدث عن الصعوبات التي يواجهها لديك. وهل كان بظروف صعبة جدا في بادئ الامر؟

Jhulan goswami : جدا ، قاسيه جدا. خصوصا انني انتمي الى مكان صغير جدا ، والتي هي بعيدة جدا عن كلكتا. وعلاوة على ذلك ، لقد جئت من خلفية متواضعه. وقبل كل شيء ، والمراه لا تزال غير الكريكيت "في" الشيء في الهند.

يخبرنا شيئا عن طفولتك ، اسرتك.

Jhulan goswami : انني انتمي الى اسرة صغيرة في chakdah. أسرتي يشكل من والدي ، بلدي الاشقاء ، ولي. لنا هو وثيقة للغاية - knit الاسرة ، والدي دائما شجع بلدي الاشقاء ولي اتباع احلامنا. حتى في مرحلة الطفولة ، وكنت كثيرا مفتونه الرياضية. كنت تشارك في الكثير من المناسبات الرياضية في المدرسة. في العام ، وكان لي طفولة سعيدة ، ولقد استمتعت كثيرا مع اصدقائي وبلدي الاشقاء.

وهل كنت دائما تطمح الى ان تصبح لاعب الكريكت؟

Jhulan goswami : ليس في الواقع. انا لم يسبق لي ان الفكر سيصبح لاعب الكريكت. في الواقع ، كنت لعب الكثير من ألعاب -- الريشه ، والكرة الطائرة ، كرة القدم ، والكريكت. كنت أحب جميع الالعاب بالتساوي.

ثم ما دفع لكم لتصبح لاعب الكريكت؟

Jhulan goswami : كما انني حصلت على المزيد والمزيد من المشاركة في المباراة ، وبدا لي أن الوقوع في الحب معها. ادركت انني كنت تتمتع الكريكت اكثر من اي لعبة اخرى. حتى أنني قررت أن تصبح لاعب الكريكت ، وبدأت عملي التدريب الرسمي في عام 1997 تحت swapan سيدي.

وماذا سريعه الرامي؟

Jhulan goswami : كنت في البداية الى الضرب وكذلك البولينغ. وفي وقت لاحق ، بلادي مدرب فريقي - الاصحاب واصدقائي شعرت أن بلادي القوة تكمن في البولينج. ارتفاع بلدي اعطاني ميزة اضافية وحتى انني اصبحت سريعه الرامي! (ضحك خافت)

هل اسرتك دائما الدعم لكم؟

Jhulan goswami : ليس فقط عائلتي ، وانا محظوظ لتلقي الدعم من بلادي المدرسين في المدرسة ، يا اصدقائي ، فريقي - وجميع اصحاب بلدي جيدا راغبون. والدي ، وبطبيعة الحال ، كانت أكبر مؤيدي بلادي. كنت قد تم في اي مكان دون دعمهم وفقمنا.

لمن هل تعزو نجاحك؟

Jhulan goswami : ابواي ، وبالتأكيد المدرب بلدي. وقال انه جعلني تعلم الحيل من التجارة. وقال انه لا يزال يصحح لي عندما كنت على خطأ تجعل التحرك.

Jhulan ، فقد ادعى قبل بضعة اشهر انه لا يوجد وحدة التنسيق في فرق الرجال. لا شيء من هذا القبيل موجودة في المراه بالاضافة الى فريق؟

Jhulan goswami : انظر ، عندما واللاعبون هم على الميدان ، وأنها تلعب كفريق واحد. في هذه الحالات ، يجب ان يبقى فريق الامم. وهذا هو ما اعرفه. عدا ذلك ، لا احد يعلم ما هي قصة داخل غرفة التضميد من فرق الرجال. لكن الأمور طبيعية جدا ، جدا السلس فى النساءيه فريق. نحن جميعا كاسره -- قريبة جدا ، وتعلق الكثير من بعضها البعض. لا توجد مشاعر الشاق.

مع مثل هذا الجدول الزمني المحمومه ، هل نفتقد الحياة الطبيعيه للفتاة؟

Jhulan goswami : انني ما زلت ، فتاة عادية جدا. ولكن نعم ، في بعض الاحيان افعل اشعر ان حياتي المحمومه للوصول الى غاية ، وأنا في عداد المفقودين من اصل الصغيرة البهجه على الحياة. ولكن بعد ذلك ، لا يمكنك الحصول على كل شيء في الحياة ، هل تستطيع؟ (يبتسم الفلسفيه)

هل لديكم أي خطط للالمقبلة دورغا بوجا؟

Jhulan goswami : انا لم يعد بوضع خطط لنفسي. انا لا اعرف حتى اذا كان سوف اكون في المدينة خلال بوجا. هذه هي الامور قليلا الانسه أنا...

وماذا عن الانشطه الترفيهية الخاصة بك؟

Jhulan goswami : احب قضاء الوقت مع عائلتي وأصدقاء. أنا أحب الاستماع إلى الموسيقى. انا مولعا جميع انواع الموسيقى. كما انني أحب مشاهدة الافلام. كنت مؤخرا يشاهد Chak دي! الهند ، واشعر وهو فيلم رائع. تصوير المراه الهوكي فريق أمر جديد جدا جدا ويستحق الثناء. وأمل يوما ما انها ستجعل فيلما عن المراه بالاضافة الى فريق الكريكيت. من يدري ، قد تكون لديها بالفعل بدأت تفكر في واحد! (التكشير)

قد يكون الفيلم مستوحاة من حياتك ، jhulan! حتى كيف كنت تخطط لجعل المراه الكريكت اكثر شعبية؟

Jhulan goswami : للاسف ، انا وحدها لا يمكن ان تزيد شعبية المراه الكريكيت. الكثير من الجهد يحتاج الى ان يكون في وضع لجعله اكثر شعبية. ومن ناحيتي ، ولا يسعني الا ان اقول ان وسأبقى على السعى بجد وستحاول لفت انتباه الناس نحو المراه الكريكيت.

اي رسالة ليطمحون لاعب الكريكت؟ وشيئا خاصا تريد ان تقول المراه لاعب الكريكت؟

Jhulan goswami : عندي رسالة واحدة للرجل والمراه كذلك لاعب الكريكت. واريد ان اقول لجميع الازهار لاعب الكريكت اللعب بتفان. لعبة الحب الخاص بك ، وأبدأ نخجل من العمل الشاق. ان نكون صادقين لنفسك ، وتذكر ، ومن الحرص والتفاني في نهاية المطاف الى ان يدفع.