Haga más relaciones agregan a la felicidad

Los investigadores de la universidad de Carnegie Mellon estudiaron a 169 personas locales aleatoriamente seleccionadas por dos años, siguiendo su uso del Internet y de su efecto sobre felicidad y relaciones. Patrocinado por las compañías de la computadora y del software, los investigadores eran confidentes que la mayores variedad y riqueza de las relaciones establecidas sobre la tela disminuirían el aislamiento y el bienestar sociales del aumento.

Los resultados asustaron y disconcerted a ambos patrocinadores e investigadores. Más relaciones del Internet fueron establecidas y más tiempo pasado en la tela, la gente más sola y presionada tendió para convertirse. Verdad, los cuartos del email y de la charla aumentaron la cantidad de relaciones, pero éstos eran bajos; y el tiempo pasado en ellos detrajo de relaciones más importantes con la familia y los amigos. Intensivo, cara- a contacto de la cara con algunos personas resulta ser esencial para la seguridad y la felicidad. Menos es más.

La tendencia hacia más pero relaciones menos ricas es la más aguda para los ganadores (evidentes) hoy. Los ricos del dinero pero miden el tiempo de pobres, y los grandes believers en el mercado, compran relaciones allí. Pongo’medio de t que utilizan a prostitutes; aunque él’s notable que muchos de mis conocidos que hagan repentinamente ricos inmediatamente sufren dificultades maritales, no enteramente sin relación a sus cadenas de asuntos. (con más dinero, desean más relaciones, no realizando que más sea menos.)

Qué significo es que los ganadores contraen relaciones con un arsenal desconcertante de purveyors del servicio profesional: los amaestradores personales, ayudantes personales, coches personales, pedicurists, se contraen, los therapists del masaje, consultores del alimento, hypnotists, aromatherapists, el tenis entrena, los consejeros de las comunicaciones, guías espirituales, y el dios sabe quién .

“Sea bueno se,” dicen. El golpeteo de la comercialización está trabajando. Entre 1990 y 2000, por ejemplo, el número de amaestradores personales en los Estados Unidos doblados, sobre a 100.000. Cuando era un consultor en administración de empresas, mi firma centrada mucho en la relación personal con el cuadro superior, y prosperada por consiguiente.

La gente acertada puede tener poco tiempo para la vida en el país, así que ella compra la atención en los pedazos mordedura-clasificados, empaquetados convenientemente para caber la agenda ejecutiva. El ejército de las ayudantes de la casa toma el cuidado de la familia, mientras que los abastecedores de servicio personales cuidan a breadwinners en exceso.

Él’s todo el un error horroroso. Cada servicio profesional proporciona ciertamente algo de valor, pero es más menos — estas relaciones comerciales substituye para las relaciones primarias que son esenciales para la felicidad.

El triunfo de los profesionales; cada uno pierde.

¿Por qué más riqueza no está traduciendo a más felicidad? ¿Por qué la prosperidad corroe relaciones personales y sociales?’S no la abundancia sí mismo — en igualdad de circunstancias, comodidad, healthcare, y conocimiento crecientes debe levantar la libertad y seguridad humana, y quizás también generosidad.’S traga a la manera que pensamos y actúa.

Nosotros’re completamente el transfixed por una obsesión — más con más. Deseamos más dinero, más mercancías, más amigos, más relaciones, más sexo, más atención, más comodidad, más casas, más recorrido, más adminículos, y un reconocimiento más público. Estamos preparados para pagar querido estas aspiraciones. Nos preocupamos más y pasamos más tiempo, más atención, más energía — y, franco, más de nuestras almas y ourselves — para trabajar para invertir o para pagar más materia.

Con todo la economía trabaja bien porque sigue un diverso principio, el más con menos. La vida económica es una búsqueda constante para más con menos: mercancías mejores, más rápidas, pero más baratas y servicios. Menos se hace más.

La felicidad humana — como éxito personal verdadero — es conducida inmutablemente por los mismos leyes: menos es más, y más con menos. Hay una compensación inevitable entre la calidad y la cantidad. Más significa peor. Está solamente centrándose en cuál es genuino importante para nosotros — la poca gente, relaciones, actividades, y causa que realmente cuidamos sobre — ése que nos centramos, auténtico, de gran alcance, amando, y amamos. No hay otra manera.

La manera de gozar más con menos en relaciones y vida es llana:

• Cree más con menos en su vida del trabajo, ganando más dinero y disfrute con menos tiempo, sin comer en su familia y vida personal.

• Gane más con menos ahorrando, de modo que usted tenga más pronto o más adelante la renta de inversión a pagar la forma de vida que usted desea y que no es dependiente en un trabajo ultra-exigente.

• El foco encendido menos es más: cuál es importante para su trabajo —de satisfacción de la felicidad, un sentido del propósito personal, y sobretodo algunas relaciones de alta calidad — que requieran, y compensen amplio, tiempo unstinting y comisión emocional.

Negación: Nuestro Web site no es responsable de la información contenida por este artículo. Este artículo de ninguna manera refleja las vistas, las opiniones, los pensamientos o la creencia del personal del directorio de los artículos.

Aviso de la traducción: El artículo "hace más relaciones agrega a la felicidad" fue traducido usando un servicio de traducción automatizado. Nos disculpamos sinceramente por cualquier error de la traducción que ocurriera. Gracias por entender.